立即发布:2020年7月9日

Contact: 

Tania Bernal, tbernal@ciyja.org, 661-748-8903
杰苏斯·查韦斯jchavez@elahomecollection.com, 559-213-6841
Juan Prieto, jprieto@ciyja.org, 510-414-0953

Despite months of warnings, 梅萨维德拘留所至少有一名移民COVID-19检测呈阳性 

New positive case, 从加州监狱转移过来的结果, 强调被拘留者的生命风险. 与此同时,ICE继续对绝食者进行报复.

贝克斯菲尔德,加州——在梅萨维德拘留中心,近70名移民正在进入他们的监狱 绝食抗议进入第七天 为了警告人们COVID-19的危险,至少有一名被拘留者的病毒检测呈阳性. 尽管被拘留者明确要求停止转移,以减少病毒的传播, 纽森政府从州立监狱转移了一名目前正在与病毒作斗争的人.

在本周检测呈阳性后,该社区成员被单独监禁. “这种对感染危及生命病毒的人的残酷反应充分说明了ICE和这些设施的运营者的不人道,加州移民青年司法联盟的塔尼亚·伯纳尔说, 一个支持绝食者的倡导组织. 今年5月,梅萨维德官员以新冠肺炎为由,强迫郑雄安单独监禁. Mr. Ahn died by suicide two days later.

全国ICE拘留中确认的COVID-19病例总数目前为2742例. Meanwhile, 一场类似的危机正在该州的监狱系统中展开, with over 1,仅在圣昆廷监狱就有300个案子. 被关在圣昆廷监狱的人 本周开始了他们自己的绝食抗议, 呼吁关注类似的非人道状况,并在大流行期间要求自由和安全. 

梅萨维德监狱的绝食者表示声援圣昆廷监狱的绝食抗议: “I am sad, 当得知病毒在圣昆廷监狱蔓延并导致死亡时,他们感到愤怒和恐惧,” said Brandon, 梅萨维德监狱的绝食者,曾在圣昆廷监狱服刑. 

企图恐吓绝食者,使他们不敢大声疾呼, 梅萨维德的官员已经切断了绝食者的粮食供应渠道, including hygiene products. “我们需要我们的军需保证安全,”绝食者布兰登解释说. “我们需要从小卖部买肥皂和洗发水,才能尽我们所能保护自己免受COVID的侵害. 我们只是在行使抗议的权利,移民局却因此惩罚我们.阿西夫表示,尽管ICE采取了恐吓手段, “我们计划继续前进.” 

组织绝食抗议的移民提出了以下要求 给ICE和GEO集团,一家经营该设施的陷入困境的盈利公司;

  1. 停止将刑事拘留的人转移到移民和海关执法局拘留;
  2. 给我们新鲜的、有营养的食物——包括水果、真正的肉和更大的份量; 
  3. Repair our bathrooms, and clean and sanitize our dorms regularly; and
  4. 要求所有员工始终佩戴口罩和手套.

绝食者还向法官文斯·查布里亚写了一封强有力的联名信, 负责监督梅萨维德监狱情况的联邦法官, 描述他们的困境并请求释放他们: 

We ask you, please, 当你看到我们的保释申请时, 想想这里的情况, think about our families, and remember our humanity. 我们很感激你释放了我们这么多兄弟, 但我们也都需要自由和安全. 

绝食者Asif解释道, “我们看到查布里亚法官释放了有前科的人, 所以我们知道他有权释放我们其他人到安全的地方.” 

“无论是纽森州长结束对拘留设施的转移, 或者要求司法部长泽维尔·贝塞拉展开调查,追究拘留设施的责任, 罢工者一直在指出解决这些问题的办法,” said Bernal at CIYJA. 然而,所谓的进步人士掌权——包括 Governor Newsom, AG Becerra, 和Chhabria法官继续危及梅萨维德社区成员的生命,因为他们没有充分行使权力来阻止转移, investigate, and order release.” 

这种情绪反映在最近的一份报告中 Tigar法官的分析 加州监狱周围以及监狱内部面临的新冠疫情. 这是因为监狱内爆发的疫情表明,监狱没有能力应对如此剧烈的全球流行病. To strikers such as Asif, 刚被查布里亚法官拒绝释放的移民, Carlos Mejia的故事就是一个警示. 梅贾也被拒绝释放 在体内感染病毒后死于COVID-19并发症 奥泰梅萨拘留所.

###